Zima 2009. Po próbie samobójczej swojej przygnębionej matki, 26-letni Clément (Hervé Guerrisi) zgadza się pojechać z nią nad morze do rodzinnego mieszkania, aby mogła wyzdrowieć. Tylko Clément ma swoje życie: dość zaborczą dziewczynę i przede wszystkim nową pracę, która na niego czeka. Jak zamierza „uratować” matkę, która próbuje zostać dyrygentem życia syna poprzez wszelkiego rodzaju szantaż emocjonalny? Jak może przeciąć pępowinę z matką, gdy ta cierpi i jest przygnębiona?
Clément
Ilse
Josiane
Carole
Bart
Daan
Luk
L'infirmière de nuit
L'infirmière de jour
Le recruteur
Le barman
La malade