Paula, Betty, Charlotte i Sandy to cztery przyjaciółki w różnym wieku, które pracują dla jednej z najważniejszych gazet we Francji. Kobiety pragną zmian w życiu. Najstarsza z nich, Paula jest dokumentalistką. Charlotte to rozwódka i samotna matka małego chłopca. 18-letnia Sandy nadal mieszka w rodzinnym domu oraz Betty, singielka i fotografka, która dużo podróżuje. Pewnego dnia, Betty proponuje koleżankom śmiały pomysł, na które reszta kobiet przystaje. Panie planują spotkać się z fordanserem, by wprowadzić w życie powiew nowości.

Betty
Paula
Charlotte
Sandy
Le premier journaliste
Le rédacteur en chef
Vidal le 'peloteur'
Le collègue de Vidal
Le frère de Sandy
La fleuriste
La mère de Sandy
Le père de Sandy