W środku nocy dwóch mężczyzn przeszło przez drut kolczasty otaczający więzienie. Czy to może być próba ucieczki? W każdym razie cały personel, począwszy od głównego strażnika, przez dyrektora, aż po więźniów, byli zdumieni, gdy jeden z dwóch zbiegów wrócił do swojej celi. Każdy będzie próbował rozwiązać tę zagadkę, co jest tym trudniejsze, że mężczyzna nie wypowiedział ani słowa od czasu uwięzienia. To niezwykłe wydarzenie wywraca do góry nogami więzienie i jego mieszkańców.
Le maton chef
Le muet
Le directeur
L'innocent
Dingo
L'homo
Julot
Le cuistot
Inspecteur chef
Le maton sportif
L'inspectrice
Manouche