Historia dwóch przyrodnich sióstr Idy i Tuvy, które na kilka dni przed Świętami Bożego Narodzenia wyruszają na nurkowanie w odległej części norweskiego wybrzeża. Pod koniec nurkowania dochodzi do wypadku, kiedy to w wyniku skalnego osuwiska Tuva zostaje uwięziona pod wodą. Ida wnurza się aby wezwać pomoc, jednak tutaj okazuje się, że również ponad powierzchnią wody sprawy się skomplikowały.

Ida
Tuva
Kvinna
Anne
Idas daughter
Idas husband
Dive instructor
Young Ida
Tanker Captain's Assistant
Tanker Captain
Extra
Child under water