Podczas przedwyborczych zamieszek ginie młody wolontariusz oraz policjant. W zabójstwo uwikłany jest jeden z kandydatów na radnego - Lardatte. Sprawą zajmuje się komisarz Verjeat, który jest przekonany o winie polityka, że to Lardatte wynajął morderczego bojówkarza. Komisarz narażając się zwierzchnikom, naciskanym politycznie, musi udowodnić swoje racje, zanim zostanie przeniesiony na inne stanowisko.

Commissioner Verjeat
Inspector Lefèvre
Pierre Lardatte
General controller Ledoux
Commissioner Pignol
Marthe Rigaux, boss of the brothel
Judge Delmesse
Roger Portor, brother of Antoine
Antoine Portor, Lardatte's henchman
Inspector Moitrié
Inspector Ransac
Mr. Mercier, father of the young man killed