W Paryżu Max i Riton dwóch drobnych złodziei dokonują kradzieży i nieczęsto z sukcesem. Zatrudnia ich Stéphane, znany jako „Phanou”, który rywalizuje w pomysłowości w zorganizowaniu śmiałego napadu: przebicie się przez ścianę toalet publicznych w podziemiach dworca Gare de l'Est i otwarcie skrytki wypełnionej zwitkami banknotów z funduszu emerytalnego SNCF. Phano, Max i Riton podczas swoich licznych podróży będą musieli działać tak, aby nie wzbudzić podejrzeń „sikającej pani”. A na to jest tylko jedno rozwiązanie: przebieraj się i zmieniaj charakter za każdym razem.

Max
Phano
Riton
Rose, la « dame pipi »
Lulu, ex-compagne de Max
Le nouveau compagnon de Lulu
Le passager du train
L'agent de police devant la gare
Un policier à la gare
Le reporter de la télévision
Le vendeur de voitures
La passagère du train