Djibril, nazywany Djib, to 13-letni czarny nastolatek. Buntownik z lat 90. Ma zabawną filozofię, którą posunął się nawet do wrzucenia na stos: „Czarnemu człowiekowi nie wolno nigdy sobie pozwolić, aby ktokolwiek inny niż czarny nazwał go czarnuchem. To najgorsza obelga”. Bambino mieszka ze swoją babcią, którą ciągle obraża. Nieustraszonemu draniowi brakuje miłości na każdym poziomie. Zakochał się w dziewczynie w swoim wieku, arabsko-gaulijskiej dziewce, Joséphine, której chce zapłacić za wspaniałe wakacje. Musi więc ciężko pracować, aby znaleźć pieniądze. Niestety, sprawy dzieją się jak abrakadabra...
Djib
Joséphine
Djib's grandmother
Monsieur Explorer
Akim
Minh Kiet junior
Fair-haired child
'Neg'marron'
Mother Joséphine
Bursar
Djib's boss
CEMA customer advisor