Emil Malik, były kapitan RAF, wraca do domu w 1945 roku z nadzieją na szczęśliwe życie po przeżyciu horroru wojennego pilotowania samolotów bojowych. Zderzy się z rzeczywistością tych, których pozostawił pod czujnym okiem komunizmu w obrębie żelaznej kurtyny.

Emil Malík
Karla Malíková
Lidka Malíková
Pavlík Malík
Jarmila Kopecková
Béda Kopecek
Petr Kopecek
Lukáš Kopeček
Marta Schléglová
Sárka
Podplukovník Rozejev
Major Reicin