Chantoiseau (Frédéric Duvallès), człowiek o surowych obyczajach, upił się do nieprzytomności. Rano dowiedział się, że Madame Hortense Biquois (Blanchette Brunoy) została napadnięta, obrabowana i zgwałcona w Ogrodach Luksemburskich. „A co, jeśli to ja jestem sprawcą?” – jęknął Chantoiseau. Im dłużej o tym myślał, tym bardziej utwierdzał się w przekonaniu, że to on jest sprawcą. Posunął się nawet do tego, że przyznał się policji. Wszystko ułożyło się wspaniale dla Chantoiseau, który po poznaniu pary Biquoisów został kochankiem pięknej Hortense.
Virgile Seguin
Hortense Bicquois
Gudule
Lazare Chantoiseau
Gigout
Judge Bulle
Gustave Bicquois
'Bibi la Barbouse'
Mr. Rabusset
Rémi