Czas na wakacje! Ludovique przyjeżdża do rodzinnego domu na południu Francji. Ma nadzieję, że wystarczy, że otworzy drzwi i pozwoli dzieciom się bawić, podczas gdy ona sama odejdzie z Jeanem, swoim mężem, słynnym dyrygentem. Ale nic nie pójdzie zgodnie z planem. Dom, który powinien być posprzątany i wywietrzony, nie został; sprzątaczka odchodzi, porzucając syna; najstarsza córka przyjeżdża z dzieckiem i mężem; nie wspominając o uczniu Jeana, kuzynach...
Jean Martel
Ludovique Martel
Lucien
Le sénateur
Ginette
L'amiral
Fanny, l'élève de Jean
Conception
Mme Paquin
Thomas
Mme Lasblaise, la femme de ménage
La Sangria