Zima 1942 roku na Białorusi, oddział partyzantów ukrywa się w lesie przed Niemcami. Dwóch bojowników rusza do pobliskiej wioski zdobyć jedzenie, po drodze napotykają żołnierzy wroga.

Sotnikov
Rybak
Portnov, collaborationist interrogator
Avginya Demchikha, the mother
Basya Meyer, the girl
Petr Sych, village elder
Village elder's wife
Stas Gomenyuk, collaborationist policeman
Partisan commander
German officer
German officer with black glasses
German officer with glasses