Wykształcona Maria Kozłowska zajmuje się domem. Usługiwanie rodzinie z czasem zaczyna ją irytować. Na domiar złego znajduje w ubraniu męża wyzywające zdjęcia kobiet. Rozczarowana postanawia porzucić dom. Na warszawskim dworcu spotyka Remka, który dodaje jej otuchy. Wkrótce Maria otrzymuje dobrze płatną posadę tłumacza. Tymczasem jej mąż nie radzi sobie z obowiązkami domowymi.

Maria Kozłowska
Wiktor Kozłowski
Remek
Ciocia Wanda
Waldi
Rafał Kozłowski
Kasia Kozłowska
Marek Kozłowski
Żona Remka
stara cyganka
Bogusław Słomka
kolega z pracy Wiktora (nie występuje w napisach)