Rok 1968. Rodzina o rumuńsko-niemieckich korzeniach wyrusza z miasta Arad w podróż do NRD. Bracia Mihai (Alexandru Margineanu) i Emil (Razvan Enciu) wierzą, że na miejscu lekarze wyleczą ich cierpiącego ojca (Ovidiu Schumacher) i tym samym pomogą przywrócić harmonię w rodzinie. Niestety, mężczyźni trafiają w Czechosłowacji w sam środek Praskiej Wiosny. W konsekwencji ich plany muszą zmienić się o 180 stopni. Niespodziewanie trafiają do Zachodnich Niemiec i mają tylko kilka godzin, żeby zdecydować, czy tam zostają, czy wracają do domu.

William Reinholtz
East German Border Soldier
Ulrike von Syberg
Dr. Sanda Berceanu
Lieutenant Römrich
Mihai Reinholtz
Hans-Uwe Janson
Emil Reinholz
Securitate-Offizier Juganar
Neli
East German Hauptmann Heinrichs
Catalin