Nieuchwytny i genialny przestępca zwany Mózgiem przygotowuje kolejny skok wielkiego kalibru - atak na opancerzony pociąg, przewożący z Fontainbleau do Brukseli tajne fundusze czternastu państw Sojuszu Atlantyckiego. Tak się składa, że na ten sam pomysł wpada Arthur - drobny złodziejaszek, który właśnie w tym celu uciekł z więzienia na cztery dni przed końcem kary.... Rywalizacja z potężnym przeciwnikiem nie studzi jego zapału do działania, a w przygotowaniach do napadu pomaga mu kumpel Anatol (Bourvil).

Arthur Lespinasse
Anatole
Colonnel Carol Matthews, Aka 'Le Cerveau'
Frankie Scannapieco, Godfather of the Italian Mafia
Sofia Scannapieco, Frankie's Sister
Commissioner
Inspector Mazurel, Assistant to the Commissioner
Inspector Pochet
Inspector Dubœuf
Belgian Sergeant of the Armoured Car
Belgian Soldier of the Armored Car (With a Cold)
Belgian Soldier of the Armored Car