"...film, o którym krążą legendy."
XIX-wieczny Nowy Jork. Po szesnastu latach spędzonych w sierocińcu Amsterdam, syn zamordowanego przywódcy gangu irlandzkich imigrantów, wraca do Five Points, by pomścić śmierć ojca. Jego zabójca, William Cutting zwany Billem Rzeźnikiem, sprawuje rządy w dzielnicy. Chłopak postanawia zabić Rzeźnika w czasie dorocznej uroczystości, gdy Bill będzie święcił zwycięstwo nad jego ojcem. By zrealizować plan, przenika w szeregi bandy. Rzeźnik traktuje Amsterdama jak syna. A on wbrew sobie zaczyna darzyć go szacunkiem i zakochuje się w jego wychowanicy.
$100.0M
$193.8M

Amsterdam Vallon
Bill 'The Butcher' Cutting
Jenny Everdeane
Boss Tweed
Happy Jack
Johnny Sirocco
'Priest' Vallon
Walter 'Monk' McGinn
McGloin
Shang
Killoran
Reverend Raleigh