Jest rok 1750. Dick Turpin terroryzuje okolicę wokół Górnego Derchen. Kapitan Fancey i sierżant Jock Strapp maja plan położenia kresu jego przestępczej działalności, liczą przy tym na pomoc księdza Flashera. Nie zdają sobie jednak sprawy, że ksiądz prowadzi podwójne życie.

Big Dick Turpin
Harriet
Captain Desmond Fancey
Miss Martha Hoggett
Sir Roger Daley
Madame Desiree
Constable
Tom
Sergeant Jock Strapp
Mrs. Giles
Bodkin
Lady Daley