Dwóch ludzi przypadkowo znajduje się na innej planecie po naciśnięciu złego guzika na urządzeniu, które było trzymane przez obcego. Pleneta Plyuk w galaktyce Kin-Dza-Dza, wygląda na pustynię. Wszyscy kosmici wyglądają jak ludzie i rozumieją Rosjan. Ich język ogranicza się do kilku słów, ponieważ czytają w myślach. Ich cywilizacja jest bardziej rozwinięta, ale nie w tym kierunku co trzeba. Są bardziej barbarzyńscy. Posiadają specjalne urządzenie do rozpoznawania innych istot. Nakierowują wiązkę światła i jeśli jest ono zielone oznacza dobrego Chitlanina, a pomarańczowe - złego Patsaka. Przybyszów z Ziemii czeka długa i niebezpieczna podróż do domu.

Vladimir Nikolaevich Mashkov - 'Uncle Vova'
Wef - The Wandering Chatlanian Singer
Bee - The Wandering Patsak Singer
Gedevan Alexandrovich Alexidze - 'Fiddler'
Kyrr - The Chatlanian-Dissident
Tsan - The Desert Stage-Cart Driver
Decont - A Teleportation Officer at Alpha
Abradox - The Governor of Alpha
woman in tunnel
Mashkov's wife
Yellow Pants