"Detektyw Varg Veum dostaje zlecenie odnalezienia córki biznesmena oskarżonej o morderstwo."
Prywatny detektyw Varg Veum odnajduje córkę znanej bizneswoman, 16-letnią Lisę, która uciekła z domu i stała się prostytutką. Wkrótce okazuje się, że jej chłopak został zamordowany w obskurnym hotelu, a policja traktuje Lisę jako główną podejrzaną. Varg próbuje chronić dziewczynę przed niesłusznymi oskarżeniami oraz niebezpiecznymi dilerami narkotyków, którzy grożą nastolatce.

Varg Veum
Jacob Hamre
Isachsen
Anna Keilhaug
Lisa Halle
Vigdis Halle
Niels Halle
Vera Werner
Håkon Werner
Peter Werner
Bjørn Hasle
Minken