Po licznych niepowodzeniach Georges doznaje dziwnego urazu, jego ciało zaczyna żyć własnym, całkowicie niezależnym życiem. Z niewygodnym problemem nie łatwo sobie poradzić, co więcej dodajcie do tego zazdrosnego ojca, wyjątkowo szczegółowego policjanta, kochaną babunię i odrobinę miłości.

Georges Pal
Marion
Denis
Roger
Marc
Grace
Manon
Catherine
Mamie
Docteur Clair, le médecin
Pierre-Emmanuel
Rose