W 1535 roku skonstruowane zostało tajemnicze urządzenie zapewniające wieczne życie wszystkim, którzy wejdą w jego posiadanie. Kilkaset lat później, w 1997 roku, właścicielem cudownego wynalazku zostaje starzejący się antykwariusz Jesus Gris. Antykwariusz nie zdaje sobie sprawy, że mechanizmu poszukują także umierający Dieter de la Guardia i jego bratanek Angel, który za wszelką cenę chce przedłużyć życie swojego wuja.

Jesus Gris
Angel de la Guardia
De la Guardia
Mercedes
Aurora
Alchemist
Tito
Manuelito
Funeral Director
Narrator (voice)
Bleeding Man
Drunk