"Ojczyzna doprowadziła ich do piekła."
Rok 1942. Batalion Fritza i Manfreda zostaje przerzucony na front wschodni. Porucznik Witzland informuje żołnierzy, że będą walczyć o zdobycie Stalingradu. Większość obawia się rosyjskiej zimy, ale hitlerowska propaganda twierdzi, że opór obrońców miasta zostanie szybko złamany. Pierwszy szturm na Stalingrad okazuje się niezwykle krwawym przedsięwzięciem. W przepełnionym lazarecie Fritz i Manfred wymuszają na Witzlandzie opatrzenie ciężko rannego kolegi w pierwszej kolejności. Za to wykroczenie kapitan Haller przenosi ich do batalionu karnego.

Corporal Fritz Reiser
Lieutenant Hans von Witzland
Sergeant Manfred 'Rollo' Rohleder
GeGe Müller
Irina
General Hentz
Otto
Captain Herman Musk
Edgar Emigholz
HGM
Captain Haller
Wölk