Etter et to år langt opphold på Brøynes behandlingshjem, skal Elling tilbake til den tilsynelatende virkelige hverdagen. Sammen med sin litt enklere romkamerat, Kjell-Bjarne, har han fått tildelt en trygdeleilighet ved Majorstua med beskjed om å klare seg selv. For en som synes at det å krysse et restaurantgulv er en prestasjon på lik linje med en Sydpolekspedisjon, innebærer det nye livet en hel del utfordringer som er nødt til å overvinnes.

Elling
Kjell Bjarne
Reidun Nordsletten
Frank Åsli
Alfons Jørgensen
Gunn
Hauger
Johanne
Cecilie Kornes
Haakon Willum
Eriksen
Servitør på bar