Konrad Wolski, hoofd van de Q-afdeling, een elite-eenheid van de Poolse inlichtingendienst, komt achter een geplande terroristische aanslag in Zweden. Het bij de aanval gebruikte wapen zou afkomstig zijn uit een in Wit-Rusland verborgen Sovjetarsenaal. Konrad mobiliseert onmiddellijk Travis, een Poolse spion die samenzweert in de KGB van Minsk, om inlichtingen te verkrijgen die het plan van de terroristen zullen dwarsbomen.
Konrad Wolski
Oleg Zubov "Travis"
Sara Korska
Ewa Dębska
Hans Jorgensen
Emilka
"Czerstwy"
Bielik
Linda Boman
Lutek
Rozłucki
Yurevich