Platenlabeleigenaar Jakob Deleuran probeert nieuw talent te vinden om het noodlijdende label Global Records te redden – nadat concurrent Allan "Numsen" Thorsen voor zijn ogen zijn grootste succes tot nu toe heeft behaald – terwijl zijn nieuwe en strenge baas Trisse Tiesgaard hem grenzen stelt. Dit alles terwijl hij ook nog eens te maken heeft met zijn onlangs bevestigde tienerdochter.
Michael Spooner, Simon Bonde