Speciaal onderzoeker Hulda Hermannsdóttir behandelt een laatste cold case voordat ze met vervroegd pensioen gaat. Deze gaat over de mysterieuze en schokkende moord op een jonge Russische asielzoeker een jaar eerder. Ondertussen probeert ze ook de dood van haar dochter te verwerken. Ze wordt gedwongen om samen te werken met een nog jonge partner maar is vastbesloten de moordenaar te vinden, zelfs al zet ze daarmee haar eigen leven op het spel.
Lasse Hallström
DI Hulda Hermannsdóttir
Bjartur
Jón
Karen
Magnús
Dimma
Alexander
Petur
Leifur
Lukas
Aki Haraldsson