Isabelle-Marie (Caroline Dhavernas) voelt zich onprettig bij de hechte band die zich ontwikkelt tussen haar moeder (Carole Laure) en broer Patrice (Marc-André Grondin) na het wegvallen van haar vader. Haar haat begint te groeien en ze begint te fantaseren over gruwelijkheden die hen beiden aangedaan wordt. Patrice vindt de aandacht van zijn moeder heerlijk, maar wordt van zijn stuk gebracht door zijn manipulatieve zus. Wanneer zijn moeder thuis komt met een nieuwe man voelt hij zich in de steek gelaten.

Louise
Isabelle-Marie
Patrice
Lanz
Michael
Anne
Professeur
Vendeur de journaux
Chasseur
Homme cheval
Isabelle-Marie (7 ans)
Patrice (6 ans)