De 9-jarige Gérard, zoontje van een rijke industrieel, woont in een futuristische villa waar alles automatisch gebeurt en heeft alles wat hij zich maar kan wensen, maar verveelt zich stierlijk. De jongen is dol op zijn oom Hulot, die in een eenvoudig huisje in een oude volkswijk woont en zo gelukkig is.

Monsieur Hulot
Monsieur Arpel
Madame Arpel
Monsieur Pichard
Betty, Landlord's Daughter
Walter
Neighbor
Georgette, the Housekeeper
Madame Pichard
Gérald Arpel
Braces Dealer
Ragman