Herbert en Margit Krcal dromen al heel lang van een eigen huis. Hoewel Meier, de collega van Herbert, minder verdient, noemt hij een boerderij de zijne. Herbert wil zich spiegelen aan de Meiers, die al vijf jaar weekend na weekend hun huis renoveren: hij koopt een kleine, vervallen maar romantische boerderij – Hinterholz 8 – met het zuurverdiende krediet van een bouwspaarcontract. De Krcals hebben geen idee dat dit het begin van het einde is.

Herbert Krcal
Margit Krcal
Philipp Krcal
Meier
Sepp Forstinger
Willi
Kandler
Gemeinderat
Eberl
Mrs. Meier
Margits Vater
Margits Mutter