🎬
시즌 2

시즌 2

22 에피소드 1995

에피소드

카터가 돌아왔다

1. 카터가 돌아왔다

September 21, 1995 45 분
8.4

ER은 갱단 총격 사건의 부상자들로 북적인다. 카터는 새 직책 첫날부터 지각하고 준비도 부족한 모습을 보인다. 마크는 스스로가 ‘어텐딩’이 된 현실을 체감하며, 특히 더그 로스를 험담하는 상급진의 문화를 깨닫는다. 마크는 새 수련의 과장인 케리 위버를 고용하고, 새로 3학년이 된 의대생들이 ER 실습을 시작한다.

여름의 질주

2. 여름의 질주

September 28, 1995 46 분
8.5

케리 위버는 부임 첫날부터 거의 모든 사람을 불쾌하게 만든다. 캐롤은 구급대원 셰프와 라울과 함께 동승 근무를 나가고, 셰프와 대관람차를 함께 타며 친밀해진다. 피터와 지니의 비밀 관계는 위기를 맞는다. 수잔은 클로이가 학교에 가는 동안 리틀 수지를 떠맡는다. 더그는 불장난을 일삼는 아이를 돌보며 골머리를 앓고, 카터는 의대생 하퍼 트레이시에 관심을 보인다.

한 번 해라, 가르쳐라, 그리고… 죽여라

3. 한 번 해라, 가르쳐라, 그리고… 죽여라

October 5, 1995 45 분
8.5

카터는 첫 환자를 맡지만 결국 잃고 만다. 위버는 수잔의 모든 시술을 자신에게 보고하라고 요구하며 갈등이 격화된다. 클로이는 벼룩시장 장사로 돈을 벌겠다며 또다시 리틀 수지를 버리고 떠난다. 캐롤은 비만 환자를 이송하며 구급대원 재인증을 마치고, 셰프는 캐롤에게 계속 추파를 던진다. 지니는 벤튼과의 관계를 정리한다. 그린에 대한 기사 때문에 응급실 직원들이 인터뷰를 받고, 더그는 에이즈를 앓는 4살 아시아계 소년을 치료한다.

이런 인생?

4. 이런 인생?

October 12, 1995 45 분
8.5

수잔과 위버의 갈등이 극단으로 치닫자 마크가 직접 나서 해결하려 한다. 벤튼은 주차장에서 싸움에 휘말려 손을 다치고, 수술은 카터에게 돌아간다. 마크는 버려진 노인 환자를 돌본다. 수잔은 리틀 수지 돌봄과 업무를 병행하느라 고군분투하고, 셰프는 총상 환자를 구하려다 목숨을 건다.

둘이서 만드는 가족

5. 둘이서 만드는 가족

October 19, 1995 45 분
8.3

더그는 죽어가는 치아치아를 돌본다. 수잔은 리틀 수지를 지키기 위해 부모에게 도움을 요청한다. 벤튼은 폭력적인 경찰 남편에게 맞은 여성을 치료하지만, 그녀는 남편을 고소하길 거부한다. 캐롤과 하퍼는 ‘칠면조 파일’ 환자에게 속아 넘어간다. 리디아는 매춘부 로레타가 면접을 볼 수 있도록 옷을 골라주고, 직원들은 위버의 휴일을 기념하며 즐거워한다.

이런 날도 있지

6. 이런 날도 있지

November 2, 1995 45 분
8.5

바쁜 하루 동안, 직원들은 랜디가 전과가 있는지 떠들어댄다. 마크는 더그의 또 다른 문제—하퍼 트레이시와의 관계—를 신고해야 할지 고민한다. 하퍼의 고백에 카터는 충격을 받는다. 캐롤은 집 구매 서류를 마무리한다. 번스타인은 더그에게 다른 병원을 알아보라고 말하고, 지니가 ER에서 PA로 일하기 시작하자 벤튼은 불편해한다.

지옥과 폭우 사이에서

7. 지옥과 폭우 사이에서

November 9, 1995 45 분
9.2

폭우 속에서 더그는 물이 차오르는 배수관에 갇힌 소년 벤 라킨을 발견한다. 그는 가능한 모든 방법을 동원해 아이를 살리려 한다. 하퍼는 이혼 가정의 소녀와 유대감을 쌓는다.

비밀을 공유하는 자

8. 비밀을 공유하는 자

November 16, 1995 47 분
8.3

더그의 영웅적 행동 덕에 병원 측은 그에게 다시 기회를 준다. 더그와 마크는 중상 환자를 동시에 치료하며 장비 사용 문제로 충돌한다. 벤튼은 지니가 남편 알과 별거 중임을 알게 된다. 진단을 놓친 카터는 다음 환자에게 과도하게 집착하지만, 결국 결과가 그를 구해준다. 셰프는 자살 시도 환자들을 비하하는 발언으로 캐롤과 마찰을 빚는다. 더그는 멀어진 아버지에게서 전화를 받는다.

집

9. 집

December 7, 1995 46 분
8.4

캐롤과 지니는 조현병을 앓는 건축가의 거처를 찾으려 애쓴다. 카터는 벤튼을 유명 연구자 부셀리치의 연구 인터뷰에 억지로 참여시키고, 하퍼와는 몰래 시간을 보낼 곳을 찾는다. 제니와 레이철이 교통사고를 당하고, 마크는 제니가 직장 동료와 바람을 피우고 있었다는 사실에 충격을 받는다. 더그는 어머니와 저녁을 먹고, 수잔은 클로이에게서 3,000달러를 받는다.

여기에도 기적은 온다

10. 여기에도 기적은 온다

December 14, 1995 46 분
8.4

크리스마스가 다가오지만 ER 분위기는 싸늘하다. 캐롤은 산타처럼 보이는 환자 덕분에 기분이 나아진다. 마크는 제니가 크리스마스를 함께하지 않겠다고 하자 분노한다. 카터와 벤튼은 루비에게 아내를 연구에 포함시키도록 설득하며 인정받는다. 사제의 죽음은 갱 전쟁으로 이어질 위기를 만든다. 위버는 아프리카 친구의 깜짝 방문을 받고, 홀로코스트 생존자는 차를 도난당한 뒤 ER에서 하누카를 맞는다.

겨울의 죽음

11. 겨울의 죽음

January 4, 1996 46 분
7.8

셰프와 라울은 영양실조에 걸린 아이들을 여러 명 데려와 ER을 분주하게 만든다. 셰프는 무심코 한 인종차별적 발언으로 말릭과 벤튼과 충돌한다. 연구에 참여한 루바두 부인은 회복 기미가 없고, 지니는 캐롤에게 불만 평가를 받는다. 알은 지니에게 다시 기회를 달라고 한다. 마크는 이혼 서류를 받는다.

진실과 거짓

12. 진실과 거짓

January 25, 1996 46 분
8.2

마크는 레이첼에게 이혼 사실을 어떻게 말할지 고민한다. 벤튼은 지니와 함께 부셀리치의 집에서 열린 연회에 참석한다. 카터는 루바두 부인 상태가 말기라는 사실을 남편에게 알리고, 그는 격분한다. 모건스턴은 가족 행사 중 다리를 다쳐 입원한다.

그린으로 산다는 건 쉽지 않다

13. 그린으로 산다는 건 쉽지 않다

February 1, 1996 45 분
8.1

병원이 오브라이언 사건을 합의하려 하자 마크는 자신감이 무너진다. 케리는 스스로를 수잔의 멘토라고 선언한다. 캐롤은 값비싼 벌레 양동이를 다루느라 고생한다. 더그는 자신이 동성애자인 것 같다고 고민하는 10대 소년 상담을 거부한다. 벤튼은 부셀리치 연구에 불미스러운 점이 있음을 알아낸다. 카터는 하퍼의 진단을 가로챈다.

옳은 일

14. 옳은 일

February 8, 1996 45 분
8.1

벤튼은 부셀리치의 비윤리적 연구를 폭로하기로 결심하고, 이에 따라 연구에서 제외된다. 수잔은 HIV를 서로 전염시킨 노숙인 커플을 치료한다. 더그는 소원했던 아버지를 만난다. 카터는 마크와 수잔이 사귀고 있다는 소문을 퍼뜨리고, 마크는 오토바이를 산다. 로레타는 자궁경부암 진단을 받는다.

베이비 샤워

15. 베이비 샤워

February 15, 1996 46 분
8.8

산과 병동 스프링쿨러가 터지는 바람에 임산부들이 ER로 몰려온다. 카터는 외과 인턴 후보들을 안내하고 자신의 면접도 본다. 벤튼은 희망 없는 환자를 살리기 위해 마라톤 수술을 시도한다. 제리는 농담처럼 스코티 피펜이 왔다고 주장한다. 더그는 또다시 아버지를 찾아간다.

치유자들

16. 치유자들

February 22, 1996 45 분
9.0

셰프와 라울은 장비가 부족한 상황에서 대형 화재 구조에 나서고, 라울은 온몸에 3도 화상을 입어 위독하다. ER은 화상 환자들로 넘쳐난다. 클로이는 시카고로 돌아온다. 더그는 아버지에게 농구 경기에서 또 바람맞는다.

매치 게임

17. 매치 게임

March 28, 1996 45 분
8.4

수잔은 클로이가 리틀 수지를 다시 데려갈 것을 대비해 조치를 취한다. 마크는 외모 변신을 한다. 캐롤과 지니는 노숙자 환자 문제로 충돌한다. 카터는 전공의 매칭 발표를 축하하다 환자와 직장을 위험에 빠뜨린다. 셰프는 라울의 죽음 이후 새 파트너에게까지 신경질적으로 굴고, 벤튼과 더그 사이엔 이전 실수 문제로 갈등이 생긴다.

야간 근무

18. 야간 근무

April 4, 1996 45 분
8.9

마크는 쉬는 날임에도 불구하고 병동이 비상 상황이 되어 혼자 ER을 책임지게 된다. 배고픔과 40명 넘는 대기 환자, 끝없이 밀려드는 중증 환자들을 동시에 상대해야 한다.

배 속의 불(승부욕)

19. 배 속의 불(승부욕)

April 25, 1996 46 분
8.4

카터는 새 외과 레지던트 데일 에드슨과 경쟁하게 되고, 레지던트 평점이 곧 차년도 진급을 좌우한다는 사실을 듣는다. 데일이 과거 하퍼와 사귀었던 사실도 밝혀진다. 마크는 홈쇼핑 광고 감독 아이리스와 썸을 탄다. 피터는 더그와의 갈등 여파로 수술에서 배제된다. 셰프는 통제할 수 없는 분노를 표출하며 문제를 일으키기 시작한다. 수잔과 클로이는 리틀 수지 양육 문제로 합의를 시도한다.

원인 불명 열

20. 원인 불명 열

May 2, 1996 46 분
8.1

수잔은 개인적인 스트레스를 잊기 위해 일에 몰두하고, 그 결과 케리와 마크에게 좋은 평가를 받는다. 마크는 다음 해의 치프 레지던트 후보에 대해 미리 논의하기 시작한다. 카터는 의대 졸업을 위해 반드시 필요한 소아과(peds) 로테이션을 급하게 해결해야 하는 상황에 몰린다. 더그는 뜻밖에도 자기 아버지의 여자친구와 엮이게 된다. 셉은 현장에서 아시아 소년이 개입하자 과도하게 폭력적으로 대응해 문제가 커진다. 마크와 제니퍼는 협의 이혼을 평화롭게 논의하려 하지만 예상치 못한 감정적 충돌이 생긴다. 벤튼은 올해의 레지던트(Resident of the Year)로 선정된다. 하퍼는 텍사스 댈러스의 파크랜드 병원 산부인과 로테이션을 위해 ER을 떠난다.

부러진 날개를 잡고

21. 부러진 날개를 잡고

May 9, 1996 46 분
8.1

수잔은 아기 수지를 잃은 충격을 극복하기 위해 정신과 상담을 받기 시작한다. 지니의 별거 중인 남편 알이 독감 증상으로 ER에 오는데, 검사 결과 HIV 감염으로 드러난다. 지니는 큰 충격을 받는다. 셉은 본인의 과잉 대응 사건에 대한 공식 조사에서 캐롤이 자신을 지지해주길 기대하며 압박한다. 로레타의 건강 상태는 더 악화된다. 더그는 자기 아버지가 카렌의 큰돈을 가지고 사라졌다는 사실을 알게 된다.

의학박사, 존 카터

22. 의학박사, 존 카터

May 16, 1996 46 분
8.5

캐롤은 또 한 번 정치적 판단이 환자 치료보다 우선되는 상황을 겪으며 한계를 느끼고 결국 사직한다. 마크는 케리를 ER 어텐딩으로 지지하는 대가로, 그녀의 수잔 치프 레지던트 지지를 얻는 ‘영혼을 거래한’ 듯한 결정을 내린다. 지니는 HIV 검사를 받고, 피터에게도 검사받으라고 알린다. 카터는 벤튼에게 자신의 의대 졸업식에 초대장을 보내지만, 정작 본인은 스스로 졸업식에 가지 못한다. 셉은 정신과 상담을 거부하고, 이는 캐롤과의 관계를 더욱 악화시킨다.