ეს ამბავი ბიჭის სახელად კანდინიოს მძიმე ცხოვრებას ეხება. იგი სათავეს იღებს შორეული 1920-იანი წლებიდან. სწორედ ამ დროს დაშორდნენ საკუთარ დედას და მისცეს სხვა ოჯახში აღსაზრდელად. რომელიც, სხვათა შორის, მსახური აღზარდა და არა ვაჟი. დროთა განმავლობაში, სიტუაცია მკვეთრად შეიცვალა ერთი სკანდალური ინციდენტის შემდეგ და ჩვენი გმირი გადაწყვეტს, რომ მისთვის არ ღირს საკუთარი დედის პოვნა. ის თავის ერთგულ ვირ პოლიკარპესთან ერთად დიდ ქალაქში მიდის. ამავდროულად, ქალაქში, მდიდარი ქვრივი, რომელსაც მილიონიანი ქონება აქვს, საკუთარ შვილს ეძებს. მაგრამ საკუთარი დისშვილი სანდრა ხელს უშლის მას ამის გაკეთებაში, სურს დარჩეს სიმდიდრის ერთადერთ მემკვიდრედ. რას გამოიწვევს ამ ორი ადამიანის ძებნა, მალე გავარკვევთ...
Walcyr Carrasco
Cândido Policarpo Sampaio dos Santos "Candinho"
Filomena Pereira Torres "Filó"
Sandra Sampaio Carneiro
Ernesto Dias
Maria Lima
Celso Sampaio Carneiro
Anastácia Souza Sampaio
Professor Pancrácio Martino / Dr. Pandolfo Martino
Mafalda Pereira Torres
Romeu Lobato
José Francisco Leitão "Zé dos Porcos"
Cunegundes Pereira Torres "Boca de Fogo"