პედრო და მაია გაიცნობს მშვენიერ ქალს, სახელად მარია მონფორტეს, რომელთანაც იგი დაქორწინდება მამის წინააღმდეგობის მიუხედავად. ქორწინებას შეეძინა ვაჟი, კარლოს ედუარდო და ქალიშვილი. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, მარია მონფორტეს შეუყვარდება ტანკრედო და მასთან ერთად გარბის იტალიაში, თან წაიყვანს ქალიშვილსაც. როდესაც პედრო გაიგებს, ის შვილთან ერთად მიდის მამის სახლში, სადაც თავს იკლავს. კარლოსი ბაბუის სახლში რჩება და მის მიერ სწავლობს. კარლოსი ხდება ექიმი და ხსნის საკუთარ კაბინეტს. მოგვიანებით ის ხვდება მშვენიერ ქალს, მარია ედუარდას. ორივეს შეუყვარდებათ და ათობით ღამე აქვთ ერთად. საბოლოოდ კარლოსმა მოგვიანებით გაიგო, რომ მარია ატყუებდა მას წარსულის შესახებ და უარესის ეშინია. ბოლოს კარლოსი აღმოაჩენს, რომ მარია მისი დაა. აცნობებს, რომ ისინი და-ძმა არიან და ასე ცხოვრება აღარ შეუძლიათ. კარლოსი, რომ დაივიწყოს თავისი ტრაგედიები, მიდის სამოგზაუროდ მსოფლიოს გარშემო.
Maria Adelaide Amaral
Carlos Eduardo da Maia
Maria Eduarda da Maia
Afonso da Maia
Pedro da Maia
Young Maria Monforte
João da Ega
Tomás de Alencar
Teodorico 'Raposão'
Patrocínio das Neves (Titi)
Joaquim Alvares de Castro Gomes
Dâmaso Salcede
Maria da Cunha