სერიალი იწყება ჩვენ წელთაღრიცხვამდე 52 წელს, როცა კეისარი რვაწლიანი ომის შემდეგ დაიპყრობს გალიას და ემზადება რომში დასაბრუნებლად. კეისრის ნათესავი ატიიუსი შიშით ელოდება მის დაბრუნებას, პატრიციები შეშფოთებულები არიან - ისინი შიშობენ, რომ კეისრის დაბრუნება დაარღვევს სტატუს-ქვოს და მათი კეთილდღეობა, რომელიც მოიპოვეს მდაბიოთა მეშვეობით დაირღვევა.
Bruno Heller, John Milius, William J. MacDonald
Lucius Vorenus
Titus Pullo
Julius Caesar
Mark Antony
Atia of the Julii
Marcus Junius Brutus
Servilia of the Junii
Posca
Octavia of the Julii
Marcus Tullius Cicero
Gaius Octavian
Eirene