ურუგვაი, 1973 წელი. ტუპამაროელი პარტიზანების ნაწილი, ვინც სამხედრო დიქტატურასთან სასტიკ დამარცხებას გადაურჩა, დააპატიმრეს და უმოწყალოდ აწამეს. მათ უნდა გამონახონ რაიმე გზა და მომდევნო 12 წელს როგორმე გაუძლონ.

José Mujica
Mauricio Rosencof
Eleuterio Fernández Huidobro
Militar
Psychiatrist
Ivette
Lucy
Rosa
Sergeant Alzamora
Gómez
Soldier Martinez
Militar