2068: in una Milano distopica, un semplice orologiaio di nome Adrian sfida un regime corrotto, assumendo varie identità per risvegliare la coscienza popolare.
Adriano Celentano
Adrian (voice)
Gilda (voice)
Orso (voice)
Carbone (voice)
Dissanguatore (voice)
Johnny Silver (voice)
Alto Commissario (voice)
Armand Letal (voice)
Narratore (voice)
Sindaco di Milano (voice)
Ruben (voice)
Carbonica (voice)