Stagione 5
Trama
Nel 2382, la Cerritos viene risucchiata in uno strappo interdimensionale e finisce in un universo parallelo con lievi differenze dal proprio. Qui, Mariner è capitana della Cerritos alternativa, mentre Freeman è assente. I due equipaggi collaborano per riaprire lo strappo e tornare al loro universo, ma le controparti faticano ad andare d'accordo. La capitana Mariner, invidiosa della sua omologa per la sua spensieratezza, si scambia con lei, ma viene subito smascherata e arrestata. Nel frattempo, D'Vana Tendi, per onorare una promessa alla sorella D'Erika, assume il comando di un vascello pirata orioniano. Durante una missione per recuperare un antico vascello medico, il loro equipaggio viene attaccato dagli Orioniani Blu. Tendi riesce a vincere senza spargimenti di sangue, ma i Blu si sentono disonorati e dichiarano guerra al casato Tendi. Decidendo di affrontare le conseguenze, D'Vana rinuncia alla libertà offertale dalla sorella per risolvere la crisi. ( FAN FabioL1973)
Episodi
1. Dos Cerritos
La USS Cerritos viene risucchiata in uno strappo interdimensionale, trovandosi in un universo parallelo con differenze minime rispetto al proprio. Gli equipaggi delle due navi collaborano per tornare al loro universo, affrontando conflitti tra le loro controparti. Nel frattempo, D'Vana Tendi assume il comando di un vascello pirata orioniano per onorare una promessa fatta alla sorella minore, D'Erika.
2. Sfumature di verde
La Regina del Sindacato di Orione ordina che la disputa tra i Tendi e gli Orioniani Blu venga risolta attraverso una competizione tra vascelli. D'Vana e D'Erika devono affrontare sfide impegnative per proteggere l'onore della loro casata e prevenire una guerra civile tra le fazioni orioniane.
3. Il miglior hotel esotico dei Naniti
La Cerritos viene incaricata di assistere nella gestione di un resort spaziale gestito da naniti senzienti. Mentre l'equipaggio si gode un po' di relax, emergono problemi tecnici che minacciano la sicurezza del resort, costringendo i guardiamarina a intervenire per salvare la situazione.
4. Un addio alle fattorie
Boimler riceve notizie dalla sua famiglia riguardo alla vendita della fattoria di famiglia. Combattuto tra il dovere verso la Flotta Stellare e gli obblighi familiari, chiede aiuto ai suoi amici per trovare una soluzione che gli permetta di onorare entrambe le responsabilità.
5. Base stellare 80
La Cerritos viene assegnata a una missione presso la famigerata Base Stellare 80, nota per la sua cattiva reputazione. L'equipaggio scopre che la base nasconde segreti oscuri e deve affrontare una serie di sfide per ripristinare l'ordine e la reputazione della base.
6. Di Dèi e Angoli
Durante una missione di esplorazione, la Cerritos entra in contatto con una civiltà avanzata che venera entità misteriose conosciute come "Angoli". L'equipaggio deve navigare tra le credenze religiose locali e le proprie direttive della Flotta Stellare per evitare un conflitto culturale.
7. Completamente dilatato
Tendi affronta una crisi personale quando scopre che una procedura medica standard ha effetti inaspettati su di lei a causa della sua fisiologia orioniana. Con l'aiuto di T'Ana e Rutherford, cerca una soluzione mentre continua a svolgere i suoi doveri a bordo.
8. Ponti superiori
Mariner e Boimler ricevono temporaneamente promozioni ai ponti superiori, offrendo loro una nuova prospettiva sulle responsabilità dei comandanti. Mentre affrontano le sfide dei loro nuovi ruoli, riflettono sulle loro aspirazioni di carriera e sul significato del comando.
9. Missione incrinatura
La Cerritos è incaricata di chiudere fratture subspaziali che causano caos nel Quadrante Alfa. Durante la missione, l'equipaggio incontra versioni alternative di se stessi da universi paralleli, portando a riflessioni profonde sulle loro vite e scelte.
10. La prossima nuova generazione
Nel finale di serie, l'equipaggio della Cerritos affronta una crisi che minaccia l'intera Federazione. Con l'aiuto di alleati vecchi e nuovi, i guardiamarina dimostrano il loro valore, segnando l'inizio di una nuova era per la nave e il suo equipaggio.