Gabo, un adolescente appassionato di calcio, riceve una borsa di studio dal prestigioso Instituto Académico Deportivo (IAD) di Buenos Aires, che gli permette di realizzare il sogno di giocare nei Los Halcones Dorados, la rinomata squadra amatoriale della scuola, e di avvicinarsi al suo obiettivo di diventare un calciatore professionista.
Jorge Edelstein
Gabriel 'Gabo' Moretti
Ricardo 'Ricky' Flores
Lorenzo Guevara
André 'Dedé' Duarte
Zoe Velázquez
Joaquín Costa
Apolodoros 'Catorce' Nikotatópulos
Adrián Roca
Pablo Espiga
Francisco Velázquez
Ezequiel Correa
Camilo Montero