Anni Settanta, New York: la diffusione di droga genera continue ondate di violenza. Due fratelli gemelli, Vincent e Frankie Martino, si ritrovano a lavorare per la mafia italo-americana nell'area di Times Square dove lavora anche "Candy", una professionista del sesso che vede nell'industria del porno, da poco legalizzata, una nuova fonte di guadagno.
David Simon, George Pelecanos
Vincent Martino / Frankie Martino
Eileen 'Candy' Merrell
Bobby Dwyer
Paul Hendrickson
Chris Alston
Gene Goldman
Abigail 'Abby' Parker
Lori Madison
Rudy Pipilo
Loretta
Tommy Longo
Harvey Wasserman