Lo studente Yusaku Godai tenta invano di studiare per l'esame d'ammissione all'università, ma è esasperato dai dispetti e dalla confusione provocati dagli strambi inquilini della pensione in cui soggiorna. E' quasi deciso ad andarsene, ma ecco che arriva un validissimo motivo per restare in quell'assurdo luogo: la nuova amministratrice della pensione, Kyoko Otonashi, giovane e bella vedova di cui Godai si innamora immediatamente.
Yusaku Godai (voice)
Kyoko Otonashi (voice)
Hanae Ichinose (voice)
Mr. Ichinose (voice)
Kentaro Ichinose (voice)
Nozomi Nikaido (voice)
Shun Mitaka (voice)
Yotsuya / Soichiro (voice)
Akemi Roppongi (voice)
Kozue Nanao (voice)
Ibuki Yagami (voice)
Asuna Kujo (voice)