Fonzie e i Cunningham vanno a trascorrere le vacanze in una casa sul lago. Qui abitano anche due belle ragazze, ma il padre delle due fa loro una guardia spietata. Fonzie e Richie, allora, organizzano un piano per riuscire a conoscerle...
Tutti considerano Chuchi un poppante. Stufo di vivere con questa nomea, il nipote di Fonzie si ritrova davanti il demone Melvin al quale chiede di poter diventare più grande. Compiuta la magia Chuchi andrà da suo zio a chiedere aiuto, e per salvare le loro anime sarà costretto ad affrontare una durissima prova.
In città è ritornato Rico, l'arcinemico di Fonzie. Per evitare guai Padre DelVecchio invita Fonzie a fare un fioretto: stare un giorno senza fare a botte. Rico però comincia subito a creare scompiglio e a Fonzie prudono le mani.
La macchina della signora Cunningham è sparita, e quando scopre dov'è finita per Marion cominciano i guai.
Richie trova lavoro come scaricatore di giornali, il suo collega, che fa quel lavoro da anni, viene pagato una miseria, così per agevolare il lavoro di entrambi Richie pensa di costruire una macchina speciale.
Richie incontra una giornalista, Barbara Thomas, e questa gli chiede di andare con lei a Venezia.
A Milwaukee si sta organizzando una recita di beneficienza. Il protagonista è un certo Sloan, che però, dopo averci provato con Marion e aver avuto un diverbio con Fonzie, decide di lasciare la città. Ora chi lo sostituirà nella rappresentazione?
Howard decide di preparare personalmente lo spettacolo per la Loggia del Leopardo, e così si rivolge ad una compagnia teatrale che però non riuscirà ad arrivare in tempo. Urge quindi inventarsi qualcos'altro, e alla svelta.
Joanie vuole andare a un concerto e chiede i soldi e il consenso al padre, ma questo non la lascia andare. Così la ragazza decide di trovarsi un lavoro per poter disporre di soldi suoi come le pare e piace.
Durante la sua incoronazione di re dell'anno 1961 qualcuno mette nel bicchiere di Richie della droga. Così fuori di sè il ragazzo inizia a prendere in giro tutti, inimicandoseli. Solo con l'aiuto del fedele Fonzie riuscirà a rimediare.
Dopo aver mollato la sorella del capo delle Devils, Chuchi viene catturato dalla banda. Per liberarlo Fonzie e Richie escogiteranno un piano geniale.
Chuchi consiglia allo zio Fonzie, stressato dal troppo lavoro, di assumere un aiutante. Suddetto aiutante però non è poi di così grande aiuto, inoltre si rivelerà essere burbero e maleducato.
A Milwaukee è in cantiere la progettazione di una nuova autostrada che porterà più benessere e ricchezza al città. Peccato che la strada passi proprio sul parco Inspiration Point. Quindi vedremo da una parte Richie, resosi portavoce di coloro che disapprovano il progetto e dall'altra Howard, presidente dell'Associazione dei Commercianti che invece lo promuove.
Sono passati molti anni dal giorno delle loro nozze, e Marion, ricordando con rimpianto quella cerimonia così deludente, chiede a Howard di farne un'altra.
Richie, Ralph, Fonzie e Potsie decidono di andare in campeggio. Avendo avuto altre esperienze del genere, Richie comincia a dispensare consigli che a lungo andare cominciano a infastidire tutti. Una notte, snobbato dai compagni, Richie si ritrova solo a dormire fuori dalla tenda. La mattina dopo Richie sembra sparito, e tutto ciò che rimane di lui è il sacco a pelo fatto a pezzi. Che sia stato divorato da un lupo?
Il ragazzo di Joanie le propone di andare con lui in un posto malfamato, indecisa sul da farsi chiede consiglio a Marion, intanto Howard arriva a casa con la commissione che dovrà dargli il titolo di miglio padre dell'anno...
Arnold's non è più frequentato come un tempo e Alfred ha intenzione di chiudere l'attività. Proprio quando si convince, un grande incendio divampa nel locale. Solo l'intervento di Richie riuscirà a salvare la situazione.
Dopo l'incendio che ha distrutto il locale di Alfred, Fonzie ha messo a disposizione i suoi risparmi per ricostruirne uno nuovo. La collaborazione tra i due, però, è difficile perchè Alfred e Fonzie hanno idee molto diverse e solo l'amicizia metterà d'accordo i due soci.
Howard, consigliato da un amico, decide di girare uno spot per promuovere la sua attività.
Richie e Fonzie incontrano una splendida ragazza di nome Allison, ma poi si accorgono che è sorda. Per Fonzie la cosa non rappresenta un problema e la invita comunque a uscire.
Chuchi è perdutamente innamorato di Joanie, ma non sa come confessarglielo, così chiede consigli a Fonzie e quando Sottiletta lo invita a tenerle compagnia mentre fa da babysitter, Chuchi spera di mettere a frutto le dritte dello zio.
Howard sente la nostalgia dei bei tempi passati in cui lui e Richie erano molto uniti, così gli chiede di andare con lui ad una riunione della Loggia del Leopardo. Richie accetta solo dopo aver parlato con Fonzie. Proprio quando il ragazzo crede di stare per morire di noia riceve una dolce sorpresa.
Una sera la proprietaria di un locale si reca da Arnold's e sente Potsie cantare. Colpita dalla voce del ragazzo gli propone di suonare nel suo locale. Potsie accetta e comincia subito a montarsi la testa.
Durante una visita dello zio Ben, Richie ascolta la verà storia dell'antenato Cecil Cunningham.
Tra il padre e la madre di Ralph le cose non sembrano andare molto bene, al punto che i due coniugi decidono di separarsi. Quando comunicano questa decisione al figlio lui decide di fare di tutto per farli restare insieme.tutto per farli restare insieme.