Si indaga sulla morte di una bambina di 6 mesi avvenuta nel 1982, inizialmente attribuita a una malattia improvvisa. Nuove prove rivelano che la bambina potrebbe essere stata affogata e l'inchiesta rivela che i genitori della piccola hanno divorziato poco dopo la sua morte, e che il padre non voleva altri figli. Inoltre Lilly scopre che Ray è in ospedale e sembra che sia stato picchiato.
Il caso di una bambina scomparsa nel 1975 è riaperto quando nella borsa di un postino, viene rinvenuta una cartolina scritta dalla vittima e mai consegnata...
Le indagini si concentrano sulla morte di una giovane suffragetta, avvenuta nel 1919, disposta ad utilizzare ogni mezzo necessario per promuovere i diritti delle donne.