Un famosissimo scassinatore viene momentaneamente rilasciato di prigione per "collaudare" un nuovo tipo di cassaforte. Lo scasso non riesce, ed il bandito viene ricondotto in cella. Durante la notte però egli evade e corre a prendersi la rivincita con la cassaforte che gli ha resistito, dopo di che ritorna nella sua cella. Del clamoroso colpo viene accusato per fortuite circostanze un ignaro professore che finirebbe sicuramente dietro le sbarre se il vero scassinatore, nel frattempo rilasciato, non rivendicasse l'onore della sua azione.

Bob, il sognatore
Il professore Michele Bondez
Virginia
Le sceriffo do Brackenville
Il signor Smith
Barbara Smith
Il direttore del giornale "The Guardian"
Tanaka, il poliziotto
Martha
Filippo
Lo studente universitario
La fidanzata di Bob