"Erano tempi di ambiguità e di disprezzo, e in questo non differiscono dagli altri tempi, vale a dire che non sono passati."
Due giovani poliziotti si ritrovano a dover scegliere tra collaborare e resistere mentre si muovono in un'Anversa occupata dai nazisti durante la Seconda guerra mondiale.

Wilfried Wils
Lode Metdepenningen
Yvette Metdepenningen
Vincent Vindevogel
Felix Verschaffel
Gregor Schnabel
Chaim Litzke
Myriam
Kayla
Gaston
Ernst Böhmer
Feldgendarm