Pronti ad abbandonare la loro vita criminale, i tre maggiori ricercati d'America - Butch Cassidy, Sundance Kid e Bill Carver - rapinano un ultimo treno e se ne vanno in Messico. Per contrappasso, la banca dove depositano i soldi viene derubata da El Gallo, un un delinquente locale. I tre, sull'orlo della bancarotta e a rischio di deportazione, fanno così una nuova serie di colpi, progettati secondo lo stile di El Gallo. Un detective americano giunge sul posto in cerca dei tre e ottiene l'aiuto dello stesso El Gallo...

Butch Cassidy
Sundance Kid (as Alan Hale)
Charlie Trenton
El Raton (as Jose Gonzalez Gonzales)
Polimita
El Gallo (as Rodolfo Hoyos)
Pinkerton
Railroad President
Rita Aguilar