King, un cucciolo di leone destinato alla tratta, scappa dall'aeroporto e si rifugia in casa di Inès, 12 anni, e Alex, 15. Fratello e sorella, i due hanno la folle idea di volerlo riportare a casa, in Africa, ma superare i controlli della dogana non è cosa da poco. Quando però Max, il nonno che hanno visto solo due volte nella loro vita, si unisce alla loro avventura, tutto diventerà possibile...

Grand-père Inès
Inès
Alex
Paul Sauvage
Louise
Vétérinaire douane
Patient 1
Alice
Mary Janssen
Chaussin
Thomas
Martin