"A volte l'amicizia arriva quando meno te lo aspetti"
Dopo aver manifestato i primi segni del morbo di Alzheimer, Emilio viene condotto in una casa di cura per anziani e da subito stringe amicizia con Miguel, da tempo lì ricoverato. Come tutti gli altri ospiti della struttura, anche Emilio ha l'incubo di finire al piano superiore dove, senza comfort e sostegno dei compagni, si respira l'aria dell'ospizio vero e proprio. Escogita così uno stravagante piano che gli regala nuova linfa e rompe la noia che imperversava nelle giornate dei suoi nuovi compagni d'avventura.
$2.0M

Emilio (voice)
Miguel (voice)
Antonia (voice)
Xoán (voice)
Daughter-in-law / Friend 1 (voice)
Emi / Emilio as a child (voice)
Maite / Assisted Woman 1 / Director / Friend 2 (voice)
Xoán as a child / Squatter / School Children (voice)
Dolores (voice)
Ramón 'The Deejay' (voice)
Sol / Old Woman (voice)
Rosario / Assisted Woman 2 / School Children (voice)