Antoine, un insegnante di storia sulla cinquantina, scopre di essere diventato molto duro di udito. Incapace di accettare il suo handicap, si rassegna a vivere nella sua bolla, anche se il suo entourage trova il suo comportamento sempre più strano. Il suo incontro con Claire, vedova e madre di una giovane ragazza che ha smesso di parlare, lo porterà ad aprirsi al mondo.

Claire
Antoine
Léna
Francis Samier
Jeanne
Nicole Lamy
Juanita
Angèle Serano
Le médecin d'Angèle
Julien
Violette
Chloé