Lupin vuole rubare un tesoro che è appartenuto a suo nonno e a suo padre. E il come trovarlo è scritto nel dizionario di Napoleone, messo in premio al vincitore di una gara automobilistica. Il problema è che lo stesso tesoro è ambito anche dai Paesi del G7, la cui economia è sull'orlo del tracollo a causa della Guerra del Golfo, e che sperano di usarlo per risanare il proprio bilancio. Lupin quindi, oltre a tentare di recuperare il dizionario, dovrà anche preoccuparsi di sfuggire ai servizi segreti di tutto il mondo, intenzionati a catturarlo per farsi rivelare il segreto del tesoro.

Arsène Lupin III (voice)
Daisuke Jigen (voice)
Fujiko Mine (voice)
Goemon Ishikawa XIII (voice)
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Chieko Kido (voice)
Heka (voice)
Robert Hawk (voice)
McCallum (voice)
Eric (voice)
Martin Beck (voice)
Umibe President (voice)