Nel 1988, a Saint-Élie-de-Caxton, un ragazzo di 11 anni è preoccupato per la salute della nonna. Sfinita dalla malattia, la donna, una vecchia cantastorie, prova a convincere il nipote che la Morte non esiste più. La sua storia riporterà in vita, dal lontano 1927, personaggi straordinari del loro villaggio; saranno loro, attraverso trucchi incredibili, ad eliminare la Morte che li minaccia. La morte, in fondo, non è altro che l’origine di leggende.

Bernadette
Méo / Docteur Cossette
La Stroop / Infirmière
Riopel / Forgeron / Livreur de pharmacie
Toussaint Brodeur / Livreur de fleurs
Lurette
Curé Neuf
Jeannette Brodeur
Madame Gélinas
Petit Fred
Grand-mère Bernadette
La Mort