L'ispettore Lognon assiste a un omicidio a Montmartre, ma il cadavere della vittima scompare. Maigret scopre che c'è lo zampino dell'FBI. L'ambasciata americana non vede di buon occhio il suo intervento, ma il commissario ha la testa dura.

Commissioner Jules Maigret
Lily
Cicero
Bonfils
l'inspecteur Lognon
la patronne de l'hôtel
Lucienne
l'inspecteur Torrence
Pozzo
Charlie
Docteur Fezin
Bill Larner