Fabio Lini è un poliziotto con velleità attoriali. Benoit Blanc è un industriale spregiudicato costantemente a caccia di prede femminili. Avendo entrambi disturbi di stomaco debbono sottoporsi a una Tac. È la dottoressa Nitez ad occuparsene e, una volta ottenuta la diagnosi, a vendicarsi dell'infedeltà di Blanc. Il metodo: lo scambio dei referti che cambia in maniera determinante la vita dei due protagonisti.

Fabio Lini
Benoit Blanc
Docteur Nitez
Professeur Lerner
Madame Blanc
le père de Loulou
la fille du Crillon
le chanteur (voix)
la secrétaire en chef de Blanc
Le prêtre au confessionnal
le directeur du Crillon
Alexandre Blanc